47 حقائق غير معروفة عن شوشانك الخلاص

2023 مؤلف: Sherilyn Boyd | [email protected]. آخر تعديل: 2023-11-26 16:16

إذا لم ترى صلاة شوشانك ، فأنت في الحقيقة تفتقد. تم تعديل فيلم وارنر براذرز الكلاسيكي ، المستند إلى قصة ستيفن كينغ القصيرة ، إلى نص من إخراج المخرج فرانك دارابونت لأول مرة. كان شباك التذاكر الأولي للفيلم مخيباً للآمال ، لكنه استمر في تحقيق نجاح كبير في تأجير الفيديو واشادة واسعة النطاق. تتمتع هذه الحقائق رهيبة حول الفداء Shawshank.

47. ليس لم الشمل شوشانك

فضّل فرانك دارابونت إنهاء الفيلم بالبحث الأحمر عن آندي. في الواقع ، إذا كان قد سمح له بالتقاط النهاية كما أراد ، فإن اللقطة النهائية ستكون حمراء على الحافلة متجهة إلى الميدان. أراد دارابونت أن ينتهي بمذكرة مفتوحة وغامضة ، لكن كاسل روك أصرت على إعادة التوحيد بين الاثنين لإرضاء الجماهير. لذا بدلاً من أن يرينا لم شمل دماغي ، يلاحظ الفيلم ذلك من مسافة بعيدة. رد دارابونت على مطالب كاسل روك.

46. هذا هو السبب في أننا نستثمر

قد لا يبدو أندي البالغ عددهم 370،000 دولار الذي سرق من المدير في عام 1966 مبلغًا كبيرًا لمدة 20 عامًا من السجن ، لكن تم تعديله مقابل التضخم حتى اليوم ، سرق آندي ما يعادل 2،703،466.67 دولارًا.

45. دعوة في المسكن

وبدأت دردشة "آندي" و "ريد" في ساحة السجن ، حيث يقوم "ريد" بنصب لعبة البيسبول ، تسع ساعات لإطلاق النار. نصب مورغان فريمان تلك البيسبول لمدة تسع ساعات كاملة دون كلمة شكوى. ظهر للعمل في اليوم التالي بذراعه في حبال.

44. نسخة موسعة

كان هناك العديد من المشاهد المحذوفة من الفيلم ، بما في ذلك:

تسلسل حيث العثور على المدانين جيك (غراب الحيوانات الأليفة بروكس) ميتا في حقل في وقت ما بعد ترك بروكس السجن ، والمحكومين يعطي جيك جنازة ودفن.

تزوره زوجة تومي الشابة ، ومحادثاتهم تقدم صورة أكثر وضوحًا عن سبب قرار تومي أن يحول حياته ويقترب من آندي للعمل للحصول على GED.

مشاعر ريد في الستينات من القرن الماضي بعد إطلاق سراحه المشروط ، بالإضافة إلى نوبة فزع في محل البقالة الذي يرسله وهو يركض إلى حجرة الحمام التي تهدئه لأنه يذكره بخليته مما يجعل اختياره للعثور على الشجرة والجدار الصخري أكثر فائدة ، لأنه يتعارض مع اختيار بروكس.

43. متأخرا بلومر

على الرغم من أنها كانت متواضعة للغاية في المسارح ، إلا أنها أصبحت واحدة من أعلى معدلات تأجير الفيديو في كل الأوقات.

42. إذن هو ليس إيرلندي؟

كلينت ايستوود ، هاريسون فورد ، بول نيومان وروبرت ريدفورد كانوا يعتبرون جزء من ريد. في الرواية الأصلية ، Red هو رجل إيرلندي في منتصف العمر ذو شعر أحمر مشوب. ومع ذلك ، كان فرانك دارابونت دائما يتفكر في مورغان فريمان لهذا الدور بسبب وجوده الرسمي وسلوكه وصوته العميق. في الفيلم ، تركوا الخط ، "ربما لأنني أنا أيرلندي" ، على سبيل المزاح ، حتى بعد أن ألقت مورغان فريمان بالحمرة.

41. هل أسلوك؟

شاهد المخرج فرانك دارابونت فيلم Goodfellas (1990) كل يوم أحد أثناء تصوير هذا الفيلم واستلهم منه ، باستخدام السرد الصوتي وإظهار مرور الوقت.

40. مساعدة أخ خارج

إن صور "مورجان فريمان" الشابة التي ترتبط بأوراق الإفراج عنه هي في الحقيقة صور لابن مورغان الأصغر ، ألفونسو فريمان. كان ألفونسو أيضا حاضرا في الفيلم كما يصرخ ، "الأسماك الطازجة! السمك الطازج اليوم! نحن نترنح 'في'! بعد عام من فضيحة شوشانك (1994) ، ظهر كصانع فني بصمات الأصابع في فيلم آخر لفيلم مورجان فريمان ، Se7en (1995).

39. فورست هربت بالتأكيد

جيف بريدجز ، توم هانكس ، كيفن كوستنر ، توم كروز ، نيكولاس كيج ، جوني ديب وتشارلي شين كانوا جزءًا من آندي دوفرسن. رفض هانكس ذلك لأنه كان ملتزمًا بـ Forrest Gump (1994). أعجب كوستنر بالسيناريو كثيرًا ولكن تم إشراكه في تصوير Waterworld (1995).

38. لو خدعتني

أحد الأسباب التي أدت إلى عدم استخدام اللقب الكامل لستيفيلا نوفيلا ، "ريتا هايورث وشاوشك فداء" ، كان بسبب وجود إدراك في هوليوود بأن الفيلم كان في الواقع سيرة ذاتية من ريتا هايورث. وبالفعل ، تلقى فرانك دارابونت طلبات طلبات الأداء من العديد من الممثلات والعارضات ووكلاء عملهم حول لعب دور البطولة.

الإعلانات

37. انهم في الواقع لطيف حقا

قال كلانسي براون إنه تلقى عدة عروض من ضباط الإصلاحيات الحقيقية للعمل معه لجعل تصويره للكابتن هادلي أكثر واقعية. لقد قلبهم جميعًا لأن هادلي كان شخصية شريرة ولم يرغب في تقديم تمثيل ضباط التصويبات الحقيقيين.

36. ربما لا نداء جيد ، اندي.

فكر تيم روبنز في فكرة شخصيته ، آندي دوفرسن ، في رفع حجم اللاعب القياسي في المشهد الذي يلعب فيه موسيقى الأوبرا فوق السلطة الفلسطينية. كان هذا أحد المشاهد الوحيدة التي لم تكن في القصة الأصلية من قبل الملك.

35. تماما التفاني.

في نهاية الفيلم ، هناك تفاني لألن غرين. كان وكيل فرانك دارابونت وأيضا صديق شخصي وثيق. توفي قبل الانتهاء من الفيلم.

34. يبدو شرعي.

بعد أن اكتسب الفيلم شعبية ، باع تيد تيرنر حقوق البث التلفزيوني لـ TNT ، شبكته الخاصة ، لأقل بكثير من المعتاد في مثل هذا الفيلم الكبير. لأنه غير مكلف إلى حد ما ، يتم بث الفيلم على TNT في كثير من الأحيان.

33. لا أستطيع أن أشعر بأصابعي!

في المقربة من يد آندي تحميل المسدس في المشاهد الافتتاحية ، في الواقع هي أيدي فرانك داربون. في وقت لاحق في الفيلم ، في حين أندي يحمل اسمه في جدار زنزانة (ينظر مرتين في الفيلم) ، يتم استخدام يدي دارابونت مرة أخرى لإطلاق النار. تم تصوير هذه المقطوعات أثناء مرحلة ما بعد الإنتاج ، ولا سيما لأن دارابونت شعر أنه لا يمكنه فعل ما يريده بالضبط في المقربين.

32. نعم ، بالتأكيد بالتخبط.

لم يتمكن إجمالي الفيلم البالغ 18 مليون دولار من تغطية تكاليف إنتاجه. لقد حصلت على 10 ملايين دولار أخرى في أعقاب ترشيحاتها لجوائز الأوسكار ، ولكن الفيلم لا يزال يعتبر بمثابة شباك التذاكر.

31. احترام جميع المخلوقات

راقبت جمعية الرفق بالحيوان الأمريكية تصوير مشاهد غراب بروكس. وأثناء المشهد الذي كان يغذي فيه اليرقات ، اعترضت الجمعية على أنها كانت قاسية تجاه اليرقة ، وتطلبت استخدام اليرقات التي ماتت لأسباب طبيعية. تم العثور على واحد ، وتم تصوير المشهد.

30. العظمة تأتي في أشكال عديدة

لقد أحب روب رينر نص فرانك دارابونت لدرجة أنه قدم 2.5 مليون دولار للحقوق في السيناريو حتى يتمكن من توجيهها. نظر Darabont بجدية إلى عرض رينر لكنه قرر في النهاية أن "فرصته للقيام بشيء عظيم حقًا" من خلال توجيه الفيلم بنفسه. أراد رينر هاريسون فورد وتوم كروز للعب الأحمر واندي على التوالي.

29- يأتي الإلهام بأشكال عديدة

قال ستيفن كينغ إن روايته الأصلية كانت تتويجًا لكل الذكريات التي كان يملكها من مشاهدة أفلام السجن عندما كان طفلاً.

28- تأتي عمليات التصويت بعدة أشكال

في هذا الفيلم ، تم تسجيل رواية التعليق الصوتي قبل بدء التصوير ، ثم تم لعبها على أمل إملاء إيقاع كل مشهد. تم تسجيل مسار الدليل في استوديو تسجيل Iowa من قبل Morgan Freeman في 40 دقيقة فقط. لسوء الحظ ، كان هناك هسه بسيطة على المسار الذي لم يتمكن مهندسو الصوت في لوس أنجلوس من القضاء عليه. وبالتالي ، كان لا بد من إعادة تسجيلها في استوديو مناسب. هذه المرة استغرق ثلاثة أسابيع.

27. مودى ووترز

وبالنسبة لتسلسل نفق الصرف الصحي ، رفض تيم روبينز في البداية غمر نفسه في المياه الموحلة في نهاية الأنبوب بعد أن اختبر كيميائي الماء وأطلق عليه اسم "مميت".

26. ليس الجهات الفاعلة

في حين كان سكان مانسفيلد متحمسين للإضافات ، فإن العديد منها لم يكن متاحًا خلال النهار بسبب وظائفهم أو كان متاحًا ليوم واحد فقط ، والذي من الواضح أنه لن يعمل في فيلم السجن. لذلك ، تم العثور على أشياء إضافية في منزل في منتصف الطريق ، وبعضهم من سلبيات الحياة الحقيقية.

25. ربما اتهمته أكثر من باك

باع ستيفن كينج حقوقه في رواية ريتا هايورث وشاوشانك ، وهي رخيصة جداً من صداقته مع فرانك دارابونت. أصبحوا أصدقاء في الأصل عندما قام داراوبون ، كمخرج طموح ، بتكييف قصة قصيرة للملك بعنوان "المرأة في الغرفة" (1983) (يتبع الملك سياسة تنص على أن أي مخرج سينمائي طموح يمكنه أن يكيف قصصه القصيرة من أجل رهان) وكان الملك معجب جدا. حافظوا على علاقة بالقلم ولا يجتمعون فعلاً حتى اختارت دارابونت شوشانك.

24. يتخللها فورست

على الرغم من كونه يعتبر من أعظم الأفلام في كل العصور ، إلا أنه لم يحصل على فوز أوسكار واحد ، رغم أنه تم ترشيحه لسبعة أشخاص بما في ذلك أفضل صورة. في عام 2007 ، صنف المعهد الأمريكي للسينما هذا الفيلم كأفضل فيلم في العالم على الإطلاق. وكان هذا أول إدراج لهذا الفيلم في القائمة. هو حاليا الفيلم رقم 1 في كل العصور وفقا لمستخدمي imdb.com.

23. عمل آندي أيضًا في شركة إنرون.

كانت شخصية أندي دوفرسن شخصية بارزة في فيلم "Apt Pupil" ، وهي رواية أخرى لستيفن كينج. تعامل آندي مع الاستثمارات لصالح دوساندر ، النازيين في الاختباء.

22. لا تيارات هنا.

على الرغم من الإخفاق في شباك التذاكر ، قام وارنر براذرز بشحن 320،000 نسخة من التأجير إلى متاجر الفيديو الأمريكية ، وهو رقم اعترف به متحدث باسمه بحرية "خارج اللعبة" مع أداء الفيلم في المسارح.

21. الجهات الفاعلة

للتحضير لدوره كأندي دوفرسني ، أمضى تيم روبنز بالفعل بعض الوقت في الحبس الانفرادي.

20. السرعة هي المفتاح

كتب فرانك داربون النص في ثمانية أسابيع فقط.

19. أولا من كثير

كانت هذه المرة الأولى التي يخرج فيها مورغان فريمان عن فيلم.

18. اختيار جيد

جيمس وايتمور ألقي في جزء من بروكس لأنه كان أحد الممثلين المفضلين لشخصية فرانك دارابونت.

17. بانج!

صوت الممسح الذي يطلق النار على مسدسه هو نفس صوت الرجل الذي ختم "موافق" على ورقة ريد.

16. جيك يريد تكسير؟

عندما يذهب آندي للمكتبة ليبدأ العمل كمساعد بروكس وغراب بروكس ، يصرخ جيك ، كان تيم روبينز مضطرا إلى توقيت خطه ، "يا جايك. أين بروكس؟ "حتى لا ينفخ الغراب فوقه ، حيث لا يمكن تدريب الطيور على الصراخ على جديلة. تمكن روبنز من التأقلم مع هذا الأمر وتقليص خطه بشكل مثالي من خلال تعلم أنماط الضحك التي أطلقها الطائر ، والتي أثنى عليه المخرج فرانك دارابون. إن ارتجال روبنز مثير للإلحاح بينما يراقب الطيور بعناية بينما يقترب منه ، وينتظر أن يصرخ ، ولا يبدأ خطه إلا بعد أن يفعل ذلك.

15. ما زلت لا أعرف ما الذي كانت تغني به هؤلاء السيدات الإيطاليات

أغنية الأوبرا التي يعزفها آندي دوفرسني على مكبرات الصوت هي "Canzonetta sull'aria" من فولفغانغ أماديوس "زواج فيجارو".

14. السجن الحقيقي

تم تصوير الخارجيات في إصلاح ولاية أوهايو البائدة في مانسفيلد ، أوهايو. كان السجن في حالة سيئة للغاية ، وكان لا بد من إجراء تجديدات قبل التصوير. ومع ذلك ، فقد تم تصوير معظم التصميمات الداخلية على مسرح الصوت ، لأنهم قرروا أنه سيكون من الأرخص بناء نسخ مكررة من التصميمات الداخلية بدلاً من تجديد التصميمات الداخلية لمانسفيلد.

13. الآن وأنا أعلم.

يقول ريد أنه ليس لديه أدنى فكرة عن السيدات اللواتي يعشن في "زواج فيجارو". في الواقع ، انهم يؤلفون رسالة للزوج س

واحد منهم يدعو إلى تكليف مع الآخر من أجل فضح جرائمه.

12. التدخين يقتل

على الرغم من أن الإتجار بالأحمر غالبا ما يشاهد مع علب سجائر (يعطيه عبوات لـ Heywood ، و Brooks Hatlen و Laundry Leonard) ، إلا أنه لم يسبق له أن شاهد نفسه يدخن في الفيلم.

11. شوشانك الحقيقي

كان سجن شوشانك ، في الكتاب والفيلم ، يرتكز على سجن توماستون ، وهو سجن قديم يقع في توماستون ، بولاية مين. أغلق هذا السجن الواقعي في عام 2004 بسبب صغر حجمه وبنيته المتهدمة.

10. كل شيء في التفاصيل

Warden Norton صافرات صفارات مارتن لوثر "Eine feste Burg ist unser Gott" ، أو "A Mighty Fortress is God".

9. موافقة من الرجل نفسه

وقد اعتبر ستيفن كينغ أن هذا هو واحد من أفلامه المفضلة المفضلة على أساس عمله الخاص.

8. غيلدا

فيلم Rita Hayworth الذي يشاهده السجناء هو Gilda (1946).

7. تحقق في أو تحقق من.

وحيث أن جدول التصوير كان ضيقاً للغاية في مانسفيلد ، أوهايو ، فإن أي شخص أوقف الإنتاج كان مهدداً بالغرامة. ظهر كل من تيم روبينز ووليام سادلر في وقت متأخر ولكن لم يتم تغريمهما أبدا. الانتهاء من التصوير في مانسفيلد ، أوهايو قبل الموعد المحدد.

6. بأي وسيلة ضرورية

في رواية "ريدلا" يتم دفع مقابل أنشطة التهريب التي يمارسها ، ليس فقط من خلال السجائر ، ولكن النقد الفعلي الذي يتم تهريبه (بما في ذلك أندي) نفسه إلى شوشانك بأي وسيلة ضرورية.

5. يجب أن تنتهي كل الأشياء الجيدة

اعتبارًا من 23 يوليو 2016 ، سقطت شجرة البلوط البيضاء بالقرب من نهاية الفيلم على طريق بليزانت فالي بالقرب من مزرعة مالابار في أوهايو بسبب الرياح القوية. نجت شجرة البلوط من ضربة صاعقة وقعت في 29 يوليو 2011.

4. يبدو وكأنه اندي

كان إطلاق النار مشحونًا على ما يبدو بـ "التوتر الشديد" حيث كانت هناك اختلافات ثابتة بين الفاعلين والمنتجين والمدير. في مقابلة مع مجلة انترتينمنت ويكلي ، قال مورجان فريمان ، "كان ذلك إنتاجًا غريبًا. كانت هناك لحظات من التوتر الشديد على المجموعة. بين المنتجين والممثلين ، بين المخرج والممثلين ، بين الجميع. فقط هذه الاشياء شخصية بين مجموعات مختلفة. غريب جدا. دعونا نتوقف عن الحديث عن ذلك ".

3. لم يكن هذا عام 2017

لا يوجد سوى جزئين يتحدثان في الفيلم بأكمله. واحد هو العميل الذي يشكو من خدمة بروكس في محل البقالة والآخر هو الصراف البنك الذي يحضر إلى آندي في البنك بعد هروبه.

2. آه الرأسمالية

هناك الآن شوشانك تريل للسياح ، والشركات المحلية على حق عربة. في هذا الجزء من ولاية أوهايو يمكنك انتقاء بعض النبيذ الأحمر “Red” ، و Shawshank Bundt Cakes ، و Pizza Two of Cousins المحلية تبيع فطيرة الخلاص.

1. نعم

عندما ينجو آندي ، يزحف عبر نفق مجاري مليء بالفضلات النيئة. كان الحمأة عبارة عن خليط من شراب الشوكولاته ونشارة الخشب والماء ، وحتى بعد مرور عقود ، كانت الأنابيب لا تزال تشبه رائحة الكاكاو.