42 حقائق مبكرة عن رولد داهل ماتيلدا

2023 مؤلف: Sherilyn Boyd | [email protected]. آخر تعديل: 2023-11-26 16:16

"الجميع يولدون ، ولكن لا يولد الجميع نفس الشيء. سوف ينمو البعض ليكون الجزارين ، أو الخبازين ، أو صناع الشموع. سيكون بعضها جيدًا فقط في صنع سلطة Jell-O. بطريقة أو بأخرى ، مع ذلك ، كل إنسان فريد من نوعه ، للأفضل أو للأسوأ. "- الراوي ، ماتيلدا (نسخة فيلم)

فيلم ماتيلدا الكلاسيكي للأطفال لعام 1996 هو اقتباس لرواية رولد دال لعام 1988 التي تحمل نفس الاسم. يحكي الكتاب / الفيلم قصة طفلة صغيرة باسم ماتيلدا وورموود الذي لا يعتبر عبقريًا فحسب ، بل يمتلك أيضًا قوى متخلفة عن بُعد. أجبرت على التعامل مع والدها وأمها المتعسفة والقاسية ، وكذلك الشر ، ومدير البلطجة في مدرستها ، وهي تأخذ العزاء في المكتبة والقراءة. عندما تكتشف ماتيلدا أنها تعاني من التحريك الذهني ، تبدأ باستخدام صلاحياتها للانتقام من والديها ومدير مدرستها. فيما يلي 42 حقائق ممتعة حول هذه القصة المحببة.

42. بلد المفضل

في عام 1988 ، فاز كتاب Matilda بجائزة كتاب الأطفال من اتحاد كتب الأطفال. يتم التصويت على الجائزة من قبل الأطفال الفعليين ، ويتم منحها كل عام في المملكة المتحدة للكتب التي يختارها الأطفال كمفضلة لهم. بعد عشر سنوات ، تم التصويت على الكتاب "كتاب الأمة المفضل" في إنجلترا في استطلاع Bookworm الذي أجرته هيئة الإذاعة البريطانية.

41. معا على الشاشة وخارجها

لعب ريا بيرلمان وداني ديفيتو والدا ماتيلدا في الفيلم ، وكان بيرلمان أيضا زوج ديفيتو في ذلك الوقت. انفصل الزوجان لفترة وجيزة في عام 2012 بعد حوالي 35 سنة من الزواج ، ولكن تمت التوفيق بينهما فيما بعد. في أواخر عام 2016 ، انقسموا مرة أخرى ، هذه المرة إلى الأبد ، ولكن لا يزال الصديقان صديقين.

40. مؤلف الكاتب

في النسخة السينمائية من ماتيلدا ، فإن صورة والد الآنسة هوني هي في الواقع صورة ل Roald Dahl نفسه. توفي داهل في عام 1990 بعد عامين فقط من إصدار الكتاب ، وأدرجت اللوحة كتقدير له.

39. ملابس التنظيف الذاتي

المشاهدين المهتمين يحبون التقاط "الأخطاء" في الأفلام ، ويمكن رصد أحد هذه الأخطاء في المشهد حيث ترتدي ملكة جمال ترانكبول أماندا ثريب فوق السياج بواسطة أسلاك التوصيل المصنوعة. عندما يتم رميها فوق السياج ، يتم تغطية ملابسها بالطين ، ولكن في المشهد التالي ، تكون ملابس أماندا نظيفة مرة أخرى.

38. اسم "سام"

اسم ماتيلدا الأخير (Wormwood) له معنى سري. الشيح هو شجيرة ذات طعم مر ، وخصائص سامة أو سامة. عندما تفكر بشخصيات Wormwoods ، فإن الاسم مناسب بشكل خاص.

37. اثنان و مرتين

استغرق رولد داهل عامين لكتابة وإعادة كتابة ماتيلدا. بعد قضاء ما بين 6 و 8 أشهر في كتابة الكتاب ، شعر داهل أنه ليس صحيحًا ، فبدأ الأمر بأكمله مرة أخرى.

36. الطباشير الذاتي الكتابة

بالنسبة للمشهد في الفيلم حيث يكتب الطباشير بنفسه ، لعبت المغناطيس دورًا كبيرًا في خلق التأثير. كتب شخص ما الأحرف إلى الوراء على الجانب الآخر من اللوحة ، ثم تم وضع مغناطيس على الطباشير. بعد ذلك ، وقف شخص ما خلف السبورة واستخدم جهاز مغناطيسي لكتابة الكلمات إلى الوراء.

35. عسل تقريبا

ماريسكا هارجيتاي الممثلة المعروفة لدورها في دور أوليفيا بنسون في القانون والنظام: SVU ، قدمت في الأصل جزء من المعلم الآنسة هوني ، لكنها رفضت الدور. بعد ثلاث سنوات ، حطت دورها البارز - ظهر Embeth Davidtz في فيلم Miss Honey في الفيلم.

34. لا حقا من المعجبين

يحب بروس بوغتروتير جميع الأشياء الحلوة في الفيلم / الكتاب ، وعندما يسرق شريحة من كعكة الشوكولاتة التي تدور حول ملكة جمال تورنشبول ، تجبره على تناول كعكة كاملة 18 بوصة أمام المدرسة بأكملها. في الحياة الواقعية ، لم يكن جيمي كارتز ، الذي لعب الدور على الشاشة ، يحب حتى الشوكولاتة. نفوره كان قويا جدا ، حتى أنها أبقت دلو البصاق له خارج الشاشة.

33. المظهر الخفي

كما ظهرت زوجة رولد دال الثانية من نوع الفيلم. كان اسم زوجة داهلي هو فيليسيتي داهل ، وعبارة الطفولة "ميس ليلي" هي عشيقة لها. كانت فيليسيتي (Liccy) أيضًا منتجًا في الفيلم.

32. مخيف حقا

لعبت Pam Ferris دور الشريرة Agatha Trunchbull في الفيلم ، وللتأكد من أن الأطفال كانوا خائفين منها بشكل جدي ، ستبقى شخصية حتى عندما تتوقف الكاميرات عن التصوير.

31- الممثل / المدير

يشتهر داني ديفيتو بأدواره في التلفزيون والأفلام مثل تاكسي توينز ولوس كونفيتشي ، لكنه أيضاً مدير. كان ماتيلدا هو الفيلم الخامس الذي أخرجه ، وكان بارزًا لكونه فيلمه الأول للأطفال. خارج ماتيلدا ، كانت جميع جهوده الإخراجية الأخرى للبالغين.

30. الاصابة العرضية

عانى بام فيريس من عدد من الإصابات أثناء التصوير. في المشهد حيث "تم إضعافها" بواسطة محايات السبورة ، اضطرت الممثلة إلى إبقاء عينيها مفتوحتين ، مما أدى إلى الحصول على غبار الطباشير في عينيها واضطرارها للذهاب إلى المستشفى لجذب عينيها. أصيبت مرة أخرى في المشهد حيث تدور أماندا Thripp من أسلاك التوصيل المصنوعة لها. كانت الطفلة الصغيرة مدعومة بحزام مع أسلاك ملولبة من خلال أسلاك التوصيل المصنوعة منها. كانت الأسلاك تدور حول أصابع فيريس ليعطيها قبضة أفضل ، لكن القوة مزقت الجزء العلوي من أصابعها واحتجت لعدة غرز.

29. إيماءة إلى الرواية

أثناء وصفها لقربها من تشارلز ديكنز إلى الآنسة هوني ، تتحدث ماتيلدا بطريق الخطأ عن داهل دجاج. سوف يتذكر معجبو داهل كتابًا آخر من كتب داهل التي يُخطأ فيها اسم ديكنز. في BFG ، يخطئ BFG باستمرار اسم ديكنز.

28. تعديلات طفيفة

كما يحدث في كثير من الأحيان ، كانت هناك عدة اختلافات بين الكتاب والفيلم. وكان من بينها "أمركة" القصة. انتقل الموقع من المملكة المتحدة إلى لوس أنجلوس للفيلم. كانت ال Wormwoods ، بالإضافة إلى أغلبية الشخصيات ، أمريكية بدلاً من البريطانية. يتم تحويل قاعة كرونشيم إلى مدرسة عامة أمريكية بدلاً من مدرسة بريطانية خاصة.

27. استقبال معقول

استقبل الفيلم منتقدًا جيدًا عندما تم إصداره. لديه تصنيف طماطم الفاسد بنسبة 90 ٪ طازج ، وروجر إيبرت اعطاه 3/4 في حين لاحظ أنه "ليس بأي حال من أفلام الأطفال ، على الرغم من أن الأطفال الأكبر سنا ربما أحب ذلك كثيرا". استردت ميزانية إنتاجها التي تبلغ 36 مليون دولار في الولايات المتحدة ، لكنها استردت ما يقرب من ضعف ميزانيتها في الإصدار العالمي ومن خلال إيرادات الفيديو والتلفزيون.

26. باتي ريونيون

لعب داني ديفيتو دور البطريق في عودة باتمان ، وتم تصوير ممثلين آخرين من الفيلم في ماتيلدا. تم تصوير وكلاء مكتب التحقيقات الفدرالي بيل وبوب من قبل تريسي والتر وبول روبينز ، الذي لعب دور بوب غون وتاكر كوببل بوت ، على التوالي ، في باتمان.

25. إعادة تعبئة الدقيقة الأخيرة

تم تعيين Twins Keaton و Kylie Tyndall أصلاً في دور ماتيلدا Matilda ، ولكن عندما أصيبوا بالأنفلونزا ، تم إعادة الدور مع Mara Wilson.

24. محادثة مألوفة

في "بيضة عيد الفصح" أخرى لعشاق داهل ، تقدم نسخة فيلم ماتيلدا مرجعين منفصلين لروايته "السحرة" عام 1983 . المرجع الأول هو إشارة مرئية حيث يمكن رؤية نسخة من الكتاب على رف للكتب. الإشارة الثانية هي المناقشة بين الآنسة هوني وماتيلدا حول سرعة القلب النابض للفأر - كما ناقشت الشخصية الرئيسية وجدته الموضوع في The Witches.

23. وضع مريح

كتب رولد داهل معظم كتبه من كوخ صغير دافئ في حديقته. كان صاحب البلاغ يجلس على كرسيه القديم في كرسيه مع سطح مكتب مخصص في حضنه ، وكان يكتب بالقلم الرصاص على ورقة قانونية صفراء. وبحسب ابنته لوسي دال ، كانت حديقته مكانًا مقدسًا ، ورأى الكوخ عشًا له.

22. ولدت فكرة

قرر داني ديفيتو وريا بيرلمان التكيف مع ماتيلدا في فيلم بعد قراءة الرواية لأطفالهما. قبل أن تقوم ابنته بإحضار الكتاب إلى المنزل ، لم يكن ديفيتو قد سمع به من قبل ، ولكن عندما كان هو وزوجته يتصرفان بأدوار الوالدين ، أدرك أنه سيصنع فيلماً عظيماً. لحسن الحظ لديفيتو ، كانت أرملة داهل قد خططت بالفعل لإنشاء نسخة شاشة من الكتاب ، وكان هناك بالفعل سيناريو كامل.

21. "محلية الصنع" محلية الصنع دمية

في الفيلم ، ماتيلدا لديها دمية محلية الصنع ، وكانت في الواقع محلية الصنع - مارا ويلسون صنعت الدمية في الحياة الحقيقية ، وأطلق عليها اسم واندا.

20. تعيش مع أوركسترا

في عام 2017 ، أقامت ماتيلدا عروضها الموسيقية الحية بمساعدة IMG (مجموعة الإدارة الدولية). تم لعب النتيجة بالتزامن مع عرض HD للفيلم ، وتمتعت بعرضها العالمي الأول في تكساس مع أوركسترا السيمفونية في هيوستن في 9 يونيو 2017. كما كان داني ديفيتو في متناول اليد لتقديم رواية عن العرض الأول.

19. تيم بيرتون اتصالات

أشار داني ديفيتو موسيقياً إلى عدة أفلام تيم بيرتون في مقطورات ماتيلدا. في أحد المقطورات ، استخدم نسخة من إحدى الأغاني الأكثر شعبية من فيلم تيم بيرتون Nightmare Before Christmas ، وفي إصدارات أخرى ، استخدموا أغنية "Jump the Line" ، التي ظهرت في فيلم تيم بيرتون Beetlejuice. يمتلك تيم بيرتون أيضًا ارتباطه الخاص بـ Roald Dahl ، حيث أنتج تكيف جيمس وخيال Giant Peach.

18. نيوت ونيوت ونيوت

إذا كنت تنتبه إلى الاعتمادات في نهاية ماتيلدا ، فسوف تلاحظ أن الثلاثة الجدد في الفيلم يشار إليهم باسم السيد رئيس مجلس النواب ، السير إسحاق وواين. هذه الأسماء تشير إلى رئيس مجلس النواب نيوت غينغريتش ، السير إسحاق نيوتن ، واين نيوتن.

17. من كتاب إلى شاشة للمرحلة

بالإضافة إلى تكييفها مع فيلم ، تم تكييف Matilda أيضًا إلى مسرحية موسيقية شهيرة. تم افتتاح النسخة الموسيقية لماتيلدا في ويست إند في لندن في عام 2011 ، وفي برودواي في عام 2013. فازت الفرقة الموسيقية بـ 12 جائزة أوليفييه ، بما في ذلك أفضل موسيقى موسيقا جديدة ، وخمس جوائز توني ، بما في ذلك أفضل كتاب موسيقي.

16. شخصية الحياة الحقيقية

Roald Dahl Harry Wormwood على شخص ما من مسقط رأسه في Missenden العظمى في إنجلترا. تم تصميم برنامج Wormwood على غرار رجل اسمه Ginger Henderson الذي كان يملك محطة الوقود في المدينة ، وكان يُعرف باسم "تاجر السوق السوداء".

15. نعمة لسيسي

أراد Liccy Dahl تكييف Matilda إلى فيلم ، لكنه أراد إيجاد طريقة للسيطرة على تطوير السيناريو. تم تعيين مايكل سيجيل الأدبي مع داهل من خلال ناشر زوجها ، وقد توصل إلى نهج غير تقليدي: دعا اثنين من أصدقاء كتابة السيناريو لأخذ لقطة في تكييف الرواية ، ودفعها فقط إذا وافقت العائلة على النص. عندما حصلت Liccy على المسودة بعد عام ، أحبتها. تم بيع الفيلم في مزاد إلى Tristar Pictures مقابل رقم قياسي بلغ 4 ملايين دولار ، ولا يمكن تغيير أي شيء دون شراء عقار Dahl.

14. تقديم … كريج لامار تايلور

ومن المعروف كريج لامار تايلور لدوره وكرسي على كرسي متحرك ستيفي على المسلسل الهزلي الشهير مالكوم في الشرق. قدم الممثل أول ظهور له على الشاشة الكبيرة في ماتيلدا ، ولعب دور الصبي الصغير الذي يمسك نيوت السقوط.

13. مرجع سري؟

يستخدم كل من Harry Wormwood و Miss Trunchbull كلمة "twit" عدة مرات في الفيلم. وقد توقع بعض المشجعين أن هذا قد يكون إشارة إلى The Twits - كتاب آخر لـ Roald Dahl.

12. قائمة القراءة الطموحة

ماتيلدا عمرها أكثر من أربع سنوات عندما تشغل السيدة فيلبس أول مرة حبها للقراءة. القصة الأولى التي تختارها لماتيلدا هي توقعات عظيمة من تشارلز ديكنز. وبمرور الوقت ، تنمو قائمة قراءتها لتشمل كلاسيكيات مثل " الرجل العجوز" و "البحر" ، و " جين آير" من" شارلوت برونتي" ، و "غراهام غرين".

11. البريد مع ماتيلدا

في عام 2012 ، كرم البريد الملكي روالد دال بمجموعة خاصة من الطوابع تخلد ذكرى كتبه. تتميز ماتيلدا بطابع 76p ، وتضم المجموعة أيضاً Charlie ومصنع الشوكولاتة ، و The Witches ، و Fantastic Mr. Fox ، و James و the Giant Peach ، و The Twits. كما تم إصدار مجموعة خاصة من أربعة طوابع للاحتفال بالذكرى الثلاثين ل BFG كمجموعة خاصة من الهواة.

10. كان فقط التظاهر

كان "Chokey" في قاعة Crunchem حيث وضعت الآنسة Trunchbull الأطفال للعقاب. كما مرعبة كما بدا في الفيلم ، في الحياة الحقيقية ، لم يكن خطيرا أو مخيف على الإطلاق. كانت الخزانة الخيالية مليئة بالأظافر الشائكة ، ولكن بالنسبة للفيلم كانت المسامير مصنوعة بالفعل من المطاط ، ولم تكن تؤذي أحدا.

9. أمين مكتبة اختيار

في استطلاع عام 2012 لمدرسية المكتبة المدرسية ، طُلب من القراء التصويت على أهم 100 كتاب في كل العصور. تم اختيار ماتيلدا في المرتبة 30 ، وإجمالا ، كان رولد دال لديه أربعة كتب في أفضل 100 كتاب - أكثر من أي كاتب آخر. كان تشارلي ومصنع الشوكولاتة # 61 ، وكان The Witches # 81 وكان BFG رقم 88.

8. وصفة مقززة

وصفات رولد داهل المدموجة بالكامل عبارة عن مجموعة من 50 وصفات من الكتب الأكثر شعبية لدى المؤلف. من بينها وصفه لكعكة بروس بوغتروتر ، التي تعتمد على كعكة الشيكولاته التي كان يأكلها في ماتيلدا.

7. تذكير مهم

لم تتردد السيدة ترانشبل أبدًا في إعطائها أسوأ العقوبات التي يمكن تخيلها ، ولكن حتى أنها بدت لها مكانًا رسمت فيه الخط. في مكتبها توجد لافتة تقول: "لا تقتل ،" مما يوحي بأن القتل هو العقاب الوحيد حتى أنها لن تتخلص منه. جيد ان تعلم.

6. رسالة ونتشبوكس

واحدة من صناديق الطعام من الفيلم يحتوي على إشارة إلى مسقط رأس داني ديفيتو. يقرأ الشعار "التحية من آشبوري بارك ، نيو جرسي" ، حيث نشأ الممثل.

5. من أجل حب الكتب

في مقابلة أجرتها NPR عام 2013 مع ابنة داهل لوسي ، أوضحت السبب الرئيسي في أن ماتيلدا كانت مهمة للغاية بالنسبة له: في الوقت الذي كُتب فيه الكتاب ، كان التليفزيون قد تزايد شعبيته. وفقا لوسي ، واحدة من أكبر مخاوف داهل هي أن الكتب سوف تختفي في النهاية ، وأراد أن يكتب قصة عن حبه للكتب. كما صرحت لوسي داهل بأن هذا الخوف جعل من ماتيلدا واحدة من أصعب كتبه للكتابة.

4. فكرة مقترضة

استخدم كاتب الرعب الشهير ستيفن كينغ فكرة من ماتيلدا في أحد كتبه. يتم استخدام فكرة الكتابة على السبورة مع العقل لإرسال الرسائل عن طريق شخصية في Dr. Sleep (تتمة The Shining).

3. الضغط على

خلال تصوير ماتيلدا ماتت الممثلة مارا ويلسون (ماتيلدا) من سرطان الثدي. استمرت الممثلة الشابة في الفيلم وانتهت منه ، وكرسته لذاكرتها.

2. تسقط هوليود

نادرًا ما شوهدت مارا ويلسون على الشاشة منذ ماتيلدا. تستشهد بوفاة والدتها كسبب ، موضحة أنه بمجرد ذهابها ، فقدت ببساطة الاهتمام بالتصرف. في عام 2016 ، نشرت كتابًا بعنوان أين أنا الآن؟ قصص حقيقية من البنوتة والشهرة العرضية ، والتي توضح تجاربها كممثلة الطفل.

1. بداية شريرة

جعل رولد داهل في البداية ماتيلدا الشيح الشرير في واحدة من مسوداته المبكرة للرواية. وقد وصفت داهل ، التي تعرف الآن بأنها كانت تحمل العديد من الآراء المشكوك فيها أخلاقياً ، بأنها "شجاعة شريرة" ، وبدأت في الظهور كشخص يعيث فسادا في المدرسة ويضايق والديها الرديئين. في نفس المسودة ، كادت داهل تقتل ماتيلدا بعد أن استخدمت صلاحياتها لإنقاذ حافلة مليئة بالأطفال بعد وقوع حادث. لم يكن حتى يتبادل الشخصيات حول أنه بدأ راضيا عن القصة.