ألمانيا ليتل غرين مان

2023 مؤلف: Sherilyn Boyd | [email protected]. آخر تعديل: 2023-11-26 16:16

عندما مرت ألمانيا الشرقية بالتاريخ في عام 1990 ، سعت ألمانيا التي تم إعادة توحيدها مؤخراً إلى إزالة كل بقايا الماضي من الدولة البوليسية القديمة التي كان يهيمن عليها السوفيت. إذا قمت بزيارة العاصمة برلين اليوم ، فستجد علامات قليلة جدًا على وجود البلد القديم … إلى أن تحاول عبور الشارع.

لا تتعجب

في عام 1961 تم تعيين عالم نفس مروري ألماني يدعى كارل بيغلاو لمعرفة ما إذا كان بإمكانه إيجاد طريقة لخفض عدد الوفيات المرتفعة في شرق برلين ، العاصمة. وقد توفي حوالي 10000 شخص في حوادث المرور بين عامي 1955 و 1960 ، وبينما كان بيغلاو يتدافع على الأرقام التي رأى فيها أن العديد من القتلى كانوا من المشاة الذين أصيبوا بالسيارات أثناء عبورهم الشارع. في ذلك الوقت ، لم يكن لدى برلين الشرقية إشارات مرور للمشاة ، ولا حتى على المشاة.

يعتقد Peglau أن تثبيت بعض منها سيساعد. كان يريدهم أن يكونوا في غاية البساطة بحيث يمكن للأطفال الصغار وكبار السن والأشخاص الذين كانوا مصابين بعمى الألوان والأشخاص الذين يعانون من صعوبات في الإدراك فهمها بسهولة. ثم ضرب فكرة تغطية إشارات المرور العادية باستنسلات غيرت شكل الضوء المنبعث إلى رمز. سيبدو الضوء الأخضر مثل الملف الشخصي لرجل المشي. سيظهر الضوء الأحمر رجلاً ذا ذراعيه ممدود ، كما لو أنه كان يمنع جسديًا الناس من عبور الشارع.

يغادرها

سلمت Peglau الفكرة إلى مساعده ، Annelise Wegner ، وأخبرها أن تعمل على التفاصيل. لزيادة كمية الضوء المنبعث وجعل الشخصية أكثر جاذبية للأطفال ، أصدر Peglau تعليماته إلى Wegner لجعل الرجل الصغير ممتلئًا ووديًا في المظهر. كانت التصاميم التي توصل إليها فيجنر - رجال قليلو الدهون في قبعات بوركبي - مبتهجة ومبهجة للغاية لدرجة أن بيغلاو كان يخشى ألا تتم الموافقة عليها أبداً من قبل البيروقراطيين الشيوعيين الذين لم يكن لديهم أي شيء.

كان على خطأ. تمت الموافقة على التصاميم ، وبدأ أول Ampelmännchen ، أو "رجال ضوء الشارع" ، في الظهور في شوارع برلين الشرقية في خريف عام 1961. تماما كما كان بيغلاو يأمل ، كان Ampelmännchen يتمتع بشعبية مع الأطفال ، الذين انتظروا بسعادة على الرصيف حتى أخبرهم الرجل الأخضر الصغير أنه من الآمن العبور.

في الوقت المناسب ، أصبح Ampelmänn المكافئ لألمانيا الشرقية من Smokey the Bear أو McGruff the Crime Dog: استخدمت الحكومة الألمانية الشرقية في أفلام السلامة المتحركة للأطفال ، وخلقت منتجات Ampelmänn - ألعاب الطاولة ، كتب التلوين ، وما إلى ذلك - لتعليم الأطفال البسطاء دروس حول السلامة.

يو بي إس و داونز

كان عام Ampelmänn الذي ظهر لأول مرة عام 1961 هو العام الذي أقامت فيه حكومة ألمانيا الشرقية الشيوعية جدار برلين لإبقاء مواطنيها من الفرار إلى الغرب. عندما اندلع الجدار في عام 1989 ، جرف كل أثر للنظام القديم المكروه. وبحلول منتصف تسعينيات القرن الماضي ، بدأت حتى علامات الشوارع ، وإشارات المرور ، وأضواء المشاة التي تحمل علامة Ampelmännchen الودية ، بالتخلص التدريجي لصالح نظيراتها الألمانية الغربية.

لو أن إعادة توحيد ألمانيا قد سارت بشكل أكثر بساطة ، ربما اختفى الرجال الأخضر والأحمر قليلاً. ولكن مع مرور السنين ، فإن ما بدا في البداية وكأنه انضمام للشرق والغرب جاء ليشعر وكأنه ابتلاع الشرق للغرب. الألمان الشرقيون السابقون ، أو Ossis (الشرقيون) ، كما يطلق عليهم ، شعروا كمواطنين من الدرجة الثانية في ألمانيا الجديدة. كانوا قلقين من فقدان هويتهم في ما شعروا به كبلد أجنبي ، وكانوا يشعرون بالامتعاض من أن ينظر إليهم Wessies ، أو "الغربيون" ، على أنهم متخلفون وبطيئون. كان الباحثة مسرورون للتخلص من النظام القديم ، لكنهم غضبوا من فكرة فقدان حتى هذا التذكير البشع والمبهج بحياتهم القديمة. جاءوا للتمييز مع الرجل الصغير السمين في القبعة السخيفة بينما كان يتم دفعه جانبا.

لا يمكن أن نحافظ على شخص جيد

في عام 1996 ، تعاون بيغلاو مع عشاق Ampelmännchen لتشكيل مجموعة تسمى "إنقاذ The Ampelmännchen!" وبدأوا في الضغط على حكومة برلين لترك أضواء المشاة وحدها. كان لديهم أكثر من الحنين إلى جنبهم: أعطى Ampelmännchen السمين ما يقرب من ضعف ما يضاهي نظرائهم الغربيين الألمان الأكثر نحافة ، مما يسهل رؤيتهم.

سرعان ما أدرك مسؤولو برلين أن إبقاء الأضواء سياسة جيدة. لم يكتف Ampelmännchen بالبقاء في برلين الشرقية القديمة فحسب ، بل أصبح المعيار الأساسي للمدينة بأكملها. ومنذ ذلك الحين ، تبنتها مدن ألمانية أخرى.

مان على الشارع

وأصبحت Ampelmännchen أيضا رموز ثقافة البوب ، وذلك بفضل المصمم الصناعي الألماني الغربي ماركوس هيكهاوسن ، الذي شاهد لأول مرة الأضواء خلال رحلة إلى برلين الشرقية في عام 1988 ، عندما كانت ألمانيا لا تزال منقسمة. لقد أحببتهم لأنهم بداوا وكأنهم الشيء الوحيد المشرق والمضحك في عالم رمادي. لقد كانوا سعداء وودودين للغاية.

بعد سقوط الجدار ، قام هيكهاوزن بتحويل بعض إنارة الشوارع المهملة إلى مصابيح زخرفية. تلك تباع بشكل جيد لدرجة أنه اشترى حقوق الشخصية من كارل Peglau ووضعها على القمصان ، والقبعات ، وسلاسل المفاتيح ، والأقلام ، ولعب الورق ، والنظارات ، وأكواب القهوة ، سمها ما شئت - مئات المنتجات في كل شيء.لقد استقطب السياح ملايين الهدايا التذكارية كل عام ، وفي هذه الأثناء ، حولوا Ampelmänn إلى رمز رمزي لبرلين كما برج إيفل لباريس وتمثال الحرية هو لنيويورك. يقول هيكهاوسن: "الناس يحبونهم فقط ، كما فعلت عندما شاهدتهم لأول مرة". "إنهم نوع من السذاجة وطفولية. و المرح."