معظم الشوارع في اليابان لا تملك أسماء

2024 مؤلف: Sherilyn Boyd | [email protected]. آخر تعديل: 2024-01-16 10:18

في اليابان ، يستخدمون نظامًا للعناوين يختلف تمامًا عما هو مستخدم في معظم البلدان الغربية. بدلا من الشوارع التي تحمل أسماء (الفراغ بين كتل) ، فإنها تعطي كتل الأرقام وترك المساحة بين الكتل والشوارع ، بدون اسم. (هناك بعض الاستثناءات لذلك حيث توجد شوارع معينة تحمل أسماء ، مثل الطرق الرئيسية ، على الرغم من أن هذه الأسماء يتم تجاهلها بشكل عام من قبل السكان المحليين ، عمال البريد ، إلخ.)

لتوضيح كيفية عمل هذا النظام من الناحية العملية ، انظر إلى الخريطة على اليمين. منطقة المدينة مقسمة إلى كتل ، مع إعطاء كل واحد منها رقمًا. إذا كنت تريد العثور على بعض المواقع ، بدلاً من السؤال عن أي شيء في الشارع ، فأنت تفضل أن تسأل عن المحتوى الذي توجد فيه.

عندما تكون في شارع معين وتتسائل عن كيفية الوصول إلى كتلة معينة ؛ لا يمكنك أن تعرف بشكل حدسي أنك إذا واصلت طول الشارع ، فستصل إلى كتلة محددة بجوار هذا الشارع. بدلاً من ذلك ، يجب أن تكون على دراية بالمنطقة ، أو تحتاج إلى خريطة / نظام تحديد المواقع / وما إلى ذلك. لحسن الحظ ، ستلاحظ إذا كنت تتجول في المدن اليابانية ، سترى الخرائط المنشورة في المواقع الرئيسية مثل محطات القطارات ومحطات الحافلات ، لذلك لا يكون تحديد موقع كتلة ، بالنسبة لموقعك الحالي ، عادةً أمرًا صعبًا.

واحدة من الأشياء الأخرى المثيرة للاهتمام حول هذا النوع من النظام هي كيفية العثور على شيء ما داخل كتلة. على سبيل المثال ، يتم تعيين عدد من المنازل أو المباني داخل الكتلة. ومع ذلك ، لا يكون هذا الرقم عادة في أي ترتيب واضح عند النظر إليه فقط. قد يكون المنزل 1 بجوار House 11 ، وبجواره قد يكون المنزل 7. ما يحدث هنا عادة ما يتم تخصيص المباني بناءً على وقت بناءها داخل المبنى. لذا عندما تم تشكيل الكتلة لأول مرة ، إذا كان هناك ثلاثة مبان فيها ، فسيتم تعيين هذه الأرقام 1 ، 2 ، و 3. إذا تم بناء مبنى آخر في وقت لاحق ، بغض النظر عن مكان البناء في المبنى المرتبط بالبناء 1 ، 2 ، و 3 ، سيتم تعيين رقم 4 ، وهكذا.

كما تتوقع ، يمكن أن يؤدي ذلك إلى صعوبة في العثور على مكان محدد داخل المربع. ومع ذلك ، نظرًا لأن الكتل ليست كبيرة بشكل عام ، يمكن عادةً تحديد العناوين المحددة داخل إحدى الفدرات بسرعة كبيرة ، حتى إذا كانت مشيًا على الأقدام ، لذلك فهي ليست مشكلة كبيرة كما قد يتوقع المرء في البداية.

على الرغم من أن هذا النوع من نظام العنونة بشكل عام يبدو غير فعال ، على الأقل من وجهة نظر هذا الشخص الغربي ، فإن هذا النوع من النظام جيد نوعًا ما من حيث القدرة على تحديد موقع ما على الخريطة بسرعة كبيرة. كما يتخلص من بعض الغموض الطفيف الذي يمكن أن يطفو على السطح في الاتفاقيات الغربية. على سبيل المثال ، إذا كان طريقان يتقاطعان معًا عدة مرات ، فإن القول ببساطة "أنا في الرابعة والأخرى" لا يخبران بالضرورة أي شخص كثير عن موقعك ؛ قد لا يعرف الشخص الذي يبحث عنك أيضًا حدوث ذلك مع هذين الطريقين ، لذلك يعتقد أنه يعرف مكانك ، ولكن لا يمكنه العثور عليك في النهاية.

علاوة على ذلك ، إذا كان "Main" يمر عبر البلدة بأكملها ، فستريد أن تخبرهم تقريبًا عن أي جانب من المدينة التي تتوجه إليه ، وهو أمر مهم بشكل خاص للأشخاص الذين يسيرون أو يركبون دراجة. باستخدام نظام الحظر ، ما عليك سوى قول "أنا في المبنى 62". لا يوجد أي غموض هناك. على الرغم من أنك ستظل بحاجة إلى الرجوع إلى الخريطة إذا كنت لا تعرف مكان البلوك 62 ، فسيكون بإمكانك تحديد موقع هذا الحظر بسرعة كبيرة نظرًا للطريقة التي يتم بها إنشاء الكتل. غالباً ما لا يكون تحديد موقع شارع معين على خريطة غربية سهلاً في المدن الكبيرة.

حقائق المكافأة:

• هناك اختلاف آخر في نظام العناوين الياباني من الأنظمة الغربية النموذجية هو أن العناوين مكتوبة من مساحة كبيرة إلى صغيرة ، وليس صغيرة إلى كبيرة ، كما في أنظمة العنونة الغربية. على سبيل المثال ، في الولايات المتحدة ، تكتب شيئًا مثل 510 Fairview Pl ، Seaside ، FL 32459. ستبدأ بأصغر وحدة جغرافية ، والمبنى ، وتذهب إلى أكبرها ، الولاية ، مع الرمز البريدي المرسوم على النهاية (ملاحظة: نظام الرمز البريدي ليس ضروريًا في الواقع. اقرأ المزيد حول ما الذي يرمز إليه ZIP ولماذا نستخدم هذا النظام ، على الرغم من عدم ضرورة ذلك ، هنا: ما المقصود بـ "الرمز البريدي" في "الرمز البريدي" بالنسبة لـ). في النظام الياباني ، هو العكس. تبدأ مع أكبر تقسيم ، والمحافظة ، والعمل على أسفل إلى عنوان محدد داخل كتلة. إذن ، على سبيل المثال ، العنوان الياباني:

  〒100-8994 Tōkyō-to Chūō-ku Yaesu 1-Chōme 5-ban 3-gō Tōkyō Chūō Yūōbin-kyoku ’

  سوف يترجم إلى النظام الغربي على النحو التالي:

  طوكيو مكتب البريد المركزي 5-3 ، يايسو 1-تشومي تشو-كو ، طوكيو 100-8994

• وكمثال آخر على الاختلاف في التفكير بين الثقافات ، يوجد في الصين بعض الأطباء الذين لا يتلقون أجراً عندما يحتاجون إلى مساعدة منهم (عندما تكونين مريضة) ، ولكن عندما تكونين في حالة جيدة. لذلك إذا كنت بصحة جيدة ، فإنك تدفع للطبيب مبلغًا معينًا في الشهر ، لأنهم تمكنوا من الحفاظ على صحتك في ذلك الشهر. عندما تكون مريضًا ، لا يحصلون على أي شيء حتى تصلك مرة أخرى بصحة جيدة. في بعض النواحي ، لا يختلف هذا عن الدفع مقابل تأمين صحي جيد حيث يدفع 100٪ من الفاتورة عندما تتلقى الرعاية الصحية.
• كما تستخدم كوريا الجنوبية والشمالية نظامًا مشابهًا للعناوين اليابانية. ومع ذلك ، فقد تغير هذا الأمر مؤخرًا في كوريا الجنوبية حيث يستخدمون الآن نظامًا أكثر من عنوانين ، بدءًا من استخدام نظام العنونة على النمط الغربي ، مع أسماء الشوارع ، جنبًا إلى جنب مع نظام الكتل القديم.
• نظام العنونة الحالي في اليابان هو تعديل طفيف لنظام العنونة المستخدم في عهد ميجي. تم تعديل هذا النظام بعد الحرب العالمية الثانية مباشرة على النظام الحالي الذي نراه اليوم.