القصة وراء حالة غريبة من الدكتور جيكل والسيد هايد

2024 مؤلف: Sherilyn Boyd | [email protected]. آخر تعديل: 2024-01-16 10:18

كان يعاني من مرض طويل الأمد من الاستهلاك (انظر: لماذا كان يسمى السل "الاستهلاك") ، وكان ستيفنسون فترة النقاهة من نوبة في بورنموث ، انجلترا مع زوجة ، فاني ، عندما كان لديه حمى الحلم. في وضع يائس جسديًا وماليًا (كان ستيفنسون شديدًا في الديون) ، ووصف الكوكايين لإدارة رئته التي كانت تنزف ، بين الحمى والألم ودائنيه والمخدرات ، لم يكن ستيفنسون نفسه على الأرجح في أفضل حالة ذهنية عندما كان الكابوس الشهير الآن.

استيقظ ستيفنسون من الحلم مع اثنين أو ثلاثة مشاهد رسمت بالفعل ، بما في ذلك مشهد التحول الأول ، حيث كان في القصة عندما استيقظته فاني. من وحيه ، اعتمد أيضًا على قصص حياة أناس تاريخيين ومعاصرين ليرسم حكاية حياته.

كان ويليام برودي ، وهو من أعضاء مجلس المدينة سيئ السمعة ، قد اعتاد أن يكون نموذجًا للمهندس المحترف والمهيب والدكتور جيكل ، وهو مسقط رأس مدينة إدنبرة باسكتلندا ، مسقط رأس ستيفنسون. وكان برودي شماساً محترماً لمجلس وزراء يصنع النقابة ، وهو عضو في ناد اجتماعي مرموق ، بل وكان له مقعد في مجلس المدينة قبل سقوطه.

وبما أن تركيب وإصلاح القفل كان جزءًا من أعماله التجارية ، فقد كان Brodie أيضًا يملك مفاتيح الوصول إلى المفاتيح (التي قام بنسخها) من أفضل وأغنى المنازل في إدنبرج. غير قادر على مقاومة إغراء ، دخلت Brodie في تجارة السطو ، واستخدم مكاسبه غير المشروعة لتمويل حياة سرية منفصلة التي تضمنت عشيقتان (لا أحد منهما يعرف كل منهما الآخر) ، وخمسة أطفال وإدمان القمار. استمر برودي بحياة زوجته لأكثر من عقدين قبل أن يتم القبض عليه في النهاية عام 1788. كتب ستيفنسون في الواقع مسرحية عن برودي قبل ثلاث سنوات فقط من كتابته حالة غريبة من الدكتور جيكل والسيد هايد، لذلك كانت حقائق ازدواجية Brodie طازجة بالتأكيد في ذهن المؤلف.

ومن التأثيرات الأخرى على ستيفنسون لويس فيفت ، أحد أول الأشخاص الذين تم تشخيص إصابتهم باضطراب تعدد الشخصية في منتصف ثمانينيات القرن التاسع عشر. عاش Vivet على ما يبدو كشخصين متميزين: الأول كان وديعًا وفكريًا ونوعًا ، وكان مشلولًا من الخصر إلى الأسفل. والثاني هو المواجهة والمكائد والمتعجرف ، ولكن يمكن أن يسير على أكمل وجه. عندما حدث في ولاية واحدة ، لم يذكر فييفت ذكريات شخصية أخرى.

سحب كل هذا معا ، ستيفنسون على العمل. على الرغم من أن الأدلة المباشرة قليلة قليلاً ، إلا أنه في معظم التقارير كانت هناك مسودتان مختلفتان إلى حد ما كتبت عن القصة ، كل منهما في بضعة أيام فقط. من الواضح أن الكوكايين كان له تأثير.

بحساب واحد ، بعد أن استعرض فاني المسودة الأولى (كما كان العرف الخاص بها - فقد قدر نقدها بشدة) واقترح بدلاً من كتابتها كقصة ، أن يقدمها كحرف رمزي ، أحرق غضب ستيفنسون المسودة الأولى.

وفقا لنسخة أخرى ، ومع ذلك ، كان فاني الذي أحرق المسودة الأولى. في حين كان ستيفنسون يكتبها ، كتبت رسالة إلى صديقهم ، الشاعر وي. هينلي ، الذي وصفت فيه الرواية بأنها "رحيق مليء بالهراء التام" ، التي "ستحرقها"… بعد أن أريها لك ، "على الرغم من ذلك ، كان ستيفنسون الذي كان يعاني من الحمى يصفه بأنه" أعظم أعماله ".

ومهما يكن من أمر ، يبدو أن المسودة الأولى قد تم إهمالها ، وجلس ستيفنسون وكتب مسودة ثانية خلال الأيام القليلة القادمة.

حقيقة أن أي شخص ، لا يقل عن كونه سيئاً من تعاطي الكوكايين ، والذي كان نزيفه سيئاً للغاية ، "بالكاد سمح له بالتحدث" ، يمكن أن يمسك بكتابة 30 ألف كلمة كلاسيكية في مثل هذه الفترة القصيرة من الزمن أمر مذهل.

قدم ستيفنسون في وقت لاحق تفسيرا ممتازا لإنتاجيته ، مشيرا إلى أن "عجلات [دائني] تدفع بسرعة كبيرة للغاية".

حقيقة المكافأة:

قد تظن أن "Jekyll" في "الحالة الغريبة للدكتور Jekyll و Mr. Hyde" تنطق بوضوح بحيث تتناغم مع "النمش" ، لكنك ستكون مخطئًا. وفقا ل Stevenson ، ينبغي نطق الاسم "Jee-kal" كما هو الحال في القوافي مع "البرازي".

منحة RLS الاسعار:

• من الجيد أن تكون شابًا ، ولديك عشرة أصابع.
• أن تكون مكرسة كليا لبعض التمارين الفكرية هو أن نجح في الحياة.
• جميع البشر مختلطون من الخير والشر.
• الخيال هو الرجل المطلق ما هي اللعب للطفل. إنه هناك يغير الجو وحيوية حياته.
• التنازل هو أفضل وأرخص محام.
• هذا الرجل هو النجاح الذي عاش بشكل جيد ، وضحك في كثير من الأحيان وأحب كثيرا.
• النبيذ هو الشعر المعبأ في زجاجات.
• الصديق هو هدية تمنحها لنفسك.
• من الأفضل أن نفقد الصحة كأننا مبعوثون من أن نضيعها مثل البخيل.
• لا تحكم كل يوم بموسم الحصاد الذي تحصده بل بالبذور التي تزرعها.
• الحياة ليست مسألة عقد بطاقات جيدة ، ولكن من لعب يد فقر جيد.