حيث جاءت كلمة "آمين" من

2024 مؤلف: Sherilyn Boyd | [email protected]. آخر تعديل: 2023-12-16 09:38

أكثر من المثير للاهتمام ، آمين هو واحد من الأمثلة النادرة حيث نجت كلمة واحدة من آلاف السنين وتم تبنيها إلى عدة لغات مختلفة دون أي تعديل حقيقي لمعانيها عبر الزمن وهذه اللغات ، التي يعود تاريخها إلى حد كبير إلى تاريخ مكتوب ، في أقرب النصوص اليهودية. كان (و) يستخدم عادة ليعني شيئًا لتأثير "فليكن | فليكن ذلك”، من حيث إعلان شيء ما أن يكون صادقاً أو للتأكيد أو تأكيده. وكثيراً ما استُخدمت كطريقة للإشارة إلى أن المرء يوافق بشدة على شيء ما ، وهو المكان الذي تأتي منه تعبيرات مثل "آمين".

حقائق المكافأة:

• تستمد الكلمة العبرية "آمين" أصلاً من كلمة عبرية أخرى ذات معنى مشابه: حمان. في بعض الأحيان ، يُنظَر أحيانًا ، وربما بشكل خاطئ ، أن هذه الكلمة العبرية لها أصلها في الإله المصري آمون ، الذي يتهجى أحيانًا "آمين". ومع ذلك ، يعتقد معظم الباحثين أن هذه مجرد مصادفة وأنه لا توجد علاقة حقيقية بين الاثنين.
• في نهاية المطاف تم نقل آمين من اللغة العبرية إلى اليونانية ثم في نهاية المطاف إلى اللاتينية المتأخرة من قبل اللاهوتيين الإغريق ، الذين كانوا يترجمون الكتاب المقدس ، وأخيرا إلى اللغة العربية واللغة الإنجليزية.
• آمين لا يستخدمه المسيحيون واليهود فقط ؛ كما يستخدمه المسلمون بشكل شائع بنفس الطريقة التي يستخدمها اليهود والمسيحيون.
• واحدة من العديد من الأسماء المنسوبة إلى يسوع في الكتاب المقدس هي "آمين" (الشاهد الحقيقي والصادق) ، في رؤيا 3: 14.
• الكلمة الأخيرة من العهد القديم هي "لعنة" ، تظهر في ملاخي: "ويحول قلب الآباء إلى الأطفال ، وقلب الأطفال إلى آبائهم ، لئلا آتي وأضرب الأرض بعنة ".
• الكلمة الأخيرة في الكتاب المقدس هي "آمين" (في نهاية الرؤيا): "إن نعمة الرب يسوع المسيح تكون معكم جميعا. آمين"