أصول أسماء المقاطعات التاريخية في ويلز وأيرلندا الشمالية

2023 مؤلف: Sherilyn Boyd | [email protected]. آخر تعديل: 2023-11-26 16:16

ويلز

أنجلسي

يُعتقد أن Anglesey هو اسم مكان Viking. يشير الفايكنج إلى الجزر التي تحمل اللاحقة "ey.". أفضل رهان هو أن Anglesey بدأت باسم "Ongl’s Ey" ، ولكن لا أحد يعرف من تكون Ongl.

Brecknockshire

بريكنوكشاير ، وكذلك بريكون ، تنبع من المملكة القديمة من Brycheiniog. من المرجح أن تكون المملكة قد تأسست في القرن الخامس^عشر القرن من قبل المغيرين الأيرلندية ، وتصرفت كمملكة مستقلة في منطقة Brecknockshire عبر العصور الوسطى. للأسف ، لا نعرف ما الذي تعنيه Brycheiniog نفسها. يقول التقليد أن المملكة أسسها رجل يدعى بريشان ، وإذا كان هذا صحيحًا ، فمن الممكن أن يعني ببساطة شيئًا مثل "مكان بريشان".

Caernarfonshire

مرة في اليوم ، كان هذا المكان يعرف باسم Caer-YN-afronوالذي يعني "معقل الجزيرة". في هذه الحالة ، ستكون تلك الجزيرة Anglesey ، التي تقع قبالة ساحل Caernarfonshire مباشرةً.

كرمرثنشير

ال marthen جزء من كارمارثينشاير يأتي من سلتيك Moridunon، الذي ترجمه الرومان ل Moridunum. وهذا يعني "حصن البحر" سيارة ربما جزء مشتق من caer، والتي كما ترون أعلاه ، تعني شيئًا على غرار "معقل". حقيقة المكافأة: في ويلز ، تُعرف هذه المنطقة باسم Caerfyrddin - أي "حصن ميرلين".

Cardiganshire

هذا هو نسخة انجليزى من سرديجون، والتي تعني حرفيا "أرض Ceredig". Ceredig كان رجلا عاش في المنطقة في وقت ما في القرن الخامس. نعم ، هذا هو أيضا أصل الكلمة لسترة زر المتابعة ، والتي سميت بعد جيمس توماس برودينيل ، إيرل كارديجان ، في ستينيات القرن التاسع عشر.

دنبيشير

يتم أخذ Denbighshire من الويلزية Denbych، وهو ما يعني "قلعة صغيرة". تأخذ المقاطعة اسمها من المدينة ، التي تأسست في 11^عشر مئة عام. في وقت مبكر من 1200s ، تم التقاطها من قبل الإنجليزية وقدمت إلى الإنجليزية الحكم.

فلينتشير

هناك نوعان من النظريات حول كيفية حصول فلينتشير على اسمه. يعتقد البعض أنه سمي يومًا باسم Llyn-dinas ، والذي يعني "حصن البحيرة" ، وتم تدميره لاحقًا إلى "Follnd" وتغييره إلى "Flint". البديل هو المعنى الأكثر وضوحًا: تم تسميته بالصخرة التي القلعة بنيت على.

غلامورغان

Glamorgan هو نسخة مختصرة من جواد مورجان. الكلمة gwlad في الويلزية تعني "البلد". مورغان يأتي من الويلزية القديمة Morcantوالذي يعني "دائرة البحر". كان جلاد مورجان مملكة بين نهري واي و تاوي.

Merioneth

هذا مستمد من الويلزية Meirionnydd. Meirion مشتق من الروماني ماريوس، والتي ترتبط بالمريخ ، إله الحرب ، أو من اللاتينية ماس، وهذا يعني ذكر. الكلمة mynydd يعني "الجبل" أو "المستنقعات" في ويلز ، والتي قد تكون أصل نهاية الاسم.

مونماوثشاير

يسمى النهر المتدفق عبر المحافظة Mynwy في الويلزية ، التي كانت مألوفة إلى "Monnow". تم استدعاء المدينة التي يطلق عليها اسمها Abermynwy، أو "فم الإله". مونماوث هو نسخة مختصرة ومضللة من هذا.

Montgomeryshire

هناك العديد من النظريات المختلفة حول أين حصلت على اسم مونتغمريشاير. إنه من أصل نورمانى ويعنى على الأرجح شيئا على غرار "جبل جومر". ومع ذلك ، يمكن أن يعنى أيضا "رجل الجبل" من الجذور الجرمانية جمعة. كان روجر دي مونتغوميري ، إيرل شروزبري ، واحدًا من أول مونتغومريس المسجل ومن المحتمل أنه أعار اسمه إلى المقاطعة.

بيمبروكشاير

بيمبروك يأتي من الويلزي Penfro، والتي تعني "نهاية الأرض" أو "الرأس". مع مرور الوقت ، تغير نطق الكلمة وأصبحت Pembroke أكثر شعبية.

Radnorshire

Radnor يأتي من اللغة الإنجليزية القديمة اقرأوالذي يعني "أحمر" و عوفروهو ما يعني "البنك". لذلك ، فإن Radnor تعني "في الضفة الحمراء".

إيرلندا الشمالية

مقاطعة أنتريم

أنتريم يأخذ اسمه من الايرلندي Aontroimالذي كان في السابق Aontruim و Aontreibh، حقيقة المعنى: بلفاست في الغالب في مقاطعة أنتريم ، ولكن أجزاء منها أيضا في مقاطعة داون. بلفاست يأتي من الايرلندي بيل فيرست ، مما يعني "فم الرمل".

مقاطعة أرما

حصلت أرماج على اسمها من آلهة ماشا ، واحدة من آلهة الحرب الثلاثة التي كانت تعرف باسم "ذبح الرجال" إلى جانب زميلتها ربة الحرب مورغان ، التي قد تعرفها من أساطير آرثر. اعتاد اسم أرما أرد مهاشا ، أو "ارتفاع ماشا".

مقاطعة داون

الكلمة كميت هي كلمة عامة تعني "القلعة" ، و "Down" مشتقة من كميت. في حالة المقاطعة ، من المحتمل أن تكون مأخوذة من ليث-الزجاج كميت-داقلعة في المنطقة تعني "حصن القفازين المكسور" (القيد عبارة عن سلسلة تستخدم لاحتجاز السجين).

مقاطعة فيرماناغ

هناك نوعان مختلفان من النظريات حول مكان وجود فيرماناغ. يتفق معظم الناس على أنه مشتق من الأيرلنديين منير ماناخ أو خوف ماناك. بعض الناس يعتقدون أن هذا يعني "منطقة الرهبان". ويرى آخرون أن هذا يعني "رجال ماناك" ، وهذا Manach يأتي من المغاورة ، وهو ما يعني "بلد البحيرات". لذلك ، فإن كل شيء يعني "رجال من بلد البحيرة".

مقاطعة لندنديري

كثير من سكان لندنديري يسميها ببساطة "ديري". ديري يأتي من الكلمة Doire، الاسم الأصلي للمنطقة عندما كانت مجرد مستوطنة رهبانية. تعني كلمة "بستان البلوط". في حوالي عام 1600 ، تم الاتفاق على التهجئة "ديري" ، وكان ذلك أيضًا في الوقت الذي تم فيه وضع "لندن" في المقدمة. بعد مزرعة أولستر في عام 1608 ، تم منح مقاطعة ما يسمى الآن لندنديري إلى نقابة لندن على أمل إنشاء سكان موالين و انجليزيين هناك. حتى يومنا هذا ، "لندنديري" هو تذكير بذلك الوقت ، وهو شيء من الإهانة للسكان هناك.

مقاطعة تايرون

Tyrone يأتي من الايرلندي طير أوغين، والتي تعني "أرض الإيخان". تم تسميتها باسم Eogan mac Neill ، الذي أسس مملكة Ailech حيث يجلس Tyrone اليوم.