أصول أسماء المقاطعات الاسكتلندية التاريخية

2023 مؤلف: Sherilyn Boyd | [email protected]. آخر تعديل: 2023-11-26 16:16

أبردينشاير

البادئة عابر يعني "اجتماع" ، وعادة ما يمثل نهر يتدفق عبر المنطقة. في حالة أبردين ، تعني "اجتماع نهري دي ودون". ضع كل ذلك معًا واحصل على Aber + Dee + Don ، الذي يشكل Aberdeen.

انجوس

يُعتقد أن أنغوس مرتبط بالأيرلنديين Aonghus، وهذا يعني "خيار واحد". نشأت ماشية أنجس في المقاطعة في منتصف أربعينيات القرن التاسع عشر.

Argyllshire

ويعتقد أن أرغيلشاير وضعت من الايرلندية القديمة airer، يعني كل "الاسم" ، يعني الاسم "بلد الجايل". حكمت عائلة كامبل أرغيل ، ويعتقد أن الترتان الخاص بهم قد ألهم نمط آرجيل. جوارب أرجايل تعود إلى عام 1935.

أيرشاير

جاء اسم مقاطعة آير من نهر آير ، الذي يمر عبره. يعتقد أن آير يأتي من الجذر السلتي ع أو adh'ar، مما يعني إما خصائص "واضحة" أو "سريعة" للنهر.

Banffshire

هناك بعض النظريات المختلفة حول أين حصلت بانفشاير على اسمها. أولا ، يمكن أن تأتي من الكلمة الغيلية banbh، مما يعني "الخنزير الصغير" ، على الرغم من أن هذا يعتبر مصدرًا مستبعدًا من مصادر عديدة. ثانيًا ، قد يأتي من buinne، مما يعني تيار. ثالثًا ، قد يأتي من الفول naomh، وهذا يعني "امرأة مقدسة". يتم تمثيل امرأة مقدسة في مدينة شعار بانف ، مما يجعل الخيار الثالث هو الأصل المحتمل.

برويكشير

تأتي اللاحقة "الفتيل" من ويكوالذي يعني ببساطة مسكن أو مزرعة. الجزء "بير" من الاسم متروك لبعض النقاش. تدعي الكثير من المصادر أنها تأتي من الكلمة بيريوهو ما يعني "الشعير" ، مما يعني أن الاسم يعني "مزرعة الشعير". ويدعي آخرون أنها تنبع من كلمة الدب ، أو القائد الذي يدعى بيرنج ، أو قلعة تسمى بار.

Buteshire

Boothire هو اسم آخر لا يمكن تخمينه فقط. أحد الأصول الأكثر احتمالاً هو أنه جاء من الأيرلندية القديمة بوت، مما يعني "النار" ، وربما يشير إلى حرائق إشارة على شواطئ بوت.

كيثنس

اللاحقة "ness" تعني "headland". لم تعد أصول "Caith" واضحة ، لكن الأسطورة تقول أن Cait كان ابن الملك Pictish Cruidne filius Cinge. استقر الكايت في ما يعرف باسم Caithness ، أو "Cait’s Headland". بدلاً من ذلك ، يمكن أن يأتي الاسم من الكلمة Cruithne، وهو ما أطلق عليه الأيرلنديون شعب Pictish في اسكتلندا. Cruith يعني "الشكل" أو "التصميم" ، وربما يشير إلى الوشم الذي تحمله القبائل.

كلاكمانشاير

يأتي كلاكمانان من كلاش منانوالتي تعني "حجر مانو". يشير الحجر إلى نصب قديم تم بناؤه هناك. كانت مانو أو ماناو مملكة قديمة في المنطقة التي امتدت شمال وجنوب نهر فيرث. لسوء الحظ ، لا يعرف ما تعنيه Manau.

Cromartyshire

اسم مشتق من Cromarty من الكلمات الغيلية كروم، مما يعني "ملتوية" ، وإما ارضوالذي يعني "الطول" أو BATI، وهو ما يعني أن "bay" Crumbathyn، يبدو هذا الأخير أكثر احتمالا ، مما يجعل اسم هذا المكان يعني "خليج ملتوية".

Dumfriesshire

على الأرجح ، Dumfries هو مزيج من دان فريس. كميت يعني "القلعة" ، في حين phris يعني "كثيف". لذا ، Dumfries تعني "حصن الكثيب". ومن الممكن أيضًا أن تعني شيئًا على غرار "Friar’s Hill" استنادًا إلى فكرة أن St. Ninian ربما أسس ديرًا في المنطقة.

دونبارتونشاير

مثل دومفريز ، كميت في دانبارتون تعني "القلعة" بارتون هو شكل من اشكال breatainnوهو ما يعني "بريطانيا". لذلك ، سميت Dunbartonshire على اسم قلعة بريطانية تقع في المنطقة.

شرق لوثيان

تم تسمية لوثيان على اسم لوث ، وهو ملك بيكتشور أسطوري حكم في فترة الخمسينات من القرن الماضي. كان معروفًا بأنه منتقم ، كما قيل في قصة عن ابنته الوحيدة التي وقعت في حب الراعي.

ناي آلة موسيقية

لا يُعرف بالضبط من أين تأتي Fife. من الممكن أن تكون مشتقة من الكلمة الألمانية "pfeife" ، والتي تعني "الأنبوب". ومن الممكن أيضًا ، مثل Caithness ، أن يتم تسميته على اسم أحد الأبناء السبعة الأسطوريين لـ Cruidne المسمى Fib.

إينفيرنيس-شيري

إنفر يأتي من الغيلية inbhir، مما يعني "فم النهر". جنبا إلى جنب مع لاحقة نيس، والتي تعني "الرأس" ، تعني "الرأس عند مصب النهر". إنفرنيس هي موطن بحيرة لوخ نيس الشهيرة. (انظر كيف بدأت أسطورة وحش بحيرة لوخ نيس)

[كينكردينشير]

Kincardine يأتي من الغيلية ceann، وهذا يعني "الرأس" ، و Pictish cardden، وهذا يعني كلمة "thicket" أو "garden". "الرأس" تعني على الأرجح "headland" بدلاً من "part body" حيث أن المقاطعة تقع على الساحل.

كينروس-شيري

مثل Kincardine ، يأتي الجزء الأول من اسم Kinross ceann، وهذا يعني "الرأس". ويأتي الجزء الثاني من رويس، يعني "مشجرة". إذن ، Kinross تعني "رأس مشجر".

Kirkcudbrightshire

البادئة كيرك تعني "الكنيسة". ستجد الكثير من الكراكيت حول اسكتلندا. Cudbright هو خاطئ من القديس كوثبرت ، الذي كان مشهورا بتقواه وطاعته ، فضلا عن العديد من المعجزات المنسوبة إليه بعد وفاته.

اناركشاير

لانارك يأتي من الكلمة الغيلية Lannaig، والتي تعني ببساطة "المقاصة".

ميدلوثيان

في الأصل نفس أصل لوثيان الشرقية ، ولكن فقط "منتصف" - Lothian يدعى Loth ، الملك Pictish الأسطوري الذي حكم في 500s م كان معروفا لكونه الانتقام ، كما روى في قصة عن ابنته الوحيدة التي سقطت في الحب مع الراعي.

Morayshire

لا يعرف بالضبط كيف حصلت موراي على اسمها. إنها نسخة مضللة من الغيلية Mhoireibh، ولسوء الحظ ، لا نعرف معناها.

Nairnshire

حصلت Nairnshire على اسمها من نهر Nairn ، الذي كان يُعرف سابقاً باسم نهر Narann. المعنى الدقيق لاسم النهر غير معروف.

أوركني

أعطيت جزر أوركني اسمهم من قبل الفايكنج ، التي كانت كلمة الجزيرة إرنست و يونغ. ال orkn جزء من الاسم يعني "ختم" (ونوع من الأصوات مثل واحد أيضا!) لذلك ، جزر أوركني هي "جزر الختم".

Peeblesshire

Peebles هو نسخة مميّزة من الويلزي pebyll، مما يعني "خيمة" أو "جناح".

بيرثشاير

بيرثشاير تأتي من الكلمة الغيلية peairt، مما يعني "copse". بالإضافة إلى كونها مقاطعة تاريخية في اسكتلندا ، بيرث هو اسم عاصمة غرب أستراليا.

رينفروشاير

Renfreshire يحصل على اسمها من الكلمات الغيلية رين فريو ، لكن للأسف لا يمكننا أن نكون متأكدين مما يعنيه ذلك مرة أخرى.

روس-شاير

روس ، مثل كينروس ، يأتي من الكلمة رويس، مما يعني "مشجرة".

Roxburghshire

Roxburgh يحصل على اسمها من الإنجليزية القديمة برغ هوروكاس وهو ما يعني "قرية الرخ" أو "قرية هروكا" ، مع كون Hroca هو اسم الشخص. من المثير للاهتمام ، هذه الكلمات الإنجليزية القديمة هي أيضا حيث نحصل على كلمة "الرجبي" من. (انظر لماذا يسمى كرة القدم في أمريكا)

Selkirkshire

ال كيرك في Selkirkshire تعني "الكنيسة" سيل يأتي من قبيلة Selgovae الذين كانوا يعيشون في المنطقة. تحصل هذه المقاطعة على اسمها من "كنيسة السيلجوفاي". ويعتقد أن Selgovae تعني "الصيادين".

شتلاند

شتلاند يأتي من الإسكندنافية القديمة hjaltland. ا hjalt ومن المعروف أيضا باسم ميل السيف. ويعتقد أن جزر شيتلاند حصلت على هذا الاسم لأنها مرتبة في شكل يشبه بشكل مبهم مقبض السيف.

ستيرلينغشاير

ستيرلنغ يأتي من الغيلية sruighlea، والتي تعني إما "معركة" أو شيء على غرار "مسكن ميلين".

ساذرلاند

ربما يمكنك تخمين أن Sutherland تعني "أرض الجنوب". ومن المثير للاهتمام ، أنها ليست في جنوب اسكتلندا على الإطلاق ، ولكنها واحدة من المقاطعات الشمالية. يعتقد أن النورس أطلق عليها اسم ساذرلاند لأنها كانت جنوبية أكثر من جزر أوركني.

لوثيان الغربية

ومرة أخرى ، مثل "لوثيان الشرقية" و "ميدلوثيان" - تم تسمية لوثيان على اسم لوث ، وهو ملك بيكتشور أسطوري حكم في الخمسينيات الميلادي ، وكان معروفًا بأنه ينتقم ، كما قيل في قصة عن ابنته الوحيدة التي وقعت في حبها راع.

Wigtownshire

ال شعر مستعار ويعتقد في Wigtown أن يكون في الأصل ويك، كلمة "مزرعة". إنها في الأساس "مزرعة المدينة".